(no subject)
[info]un_bel_sorriso
( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

День рожденья
[info]fyodorrrrr
Мне 33 года.
Да-да, я родился 16 июля 1976 года.
Поздравляйте, кому хочется)


З.Ы. За 10 минут до своего дня рождения, получил письмо от г-на Евгения Цыбуленко из г.Таллинна.
"После России" вывешено на одном из крупнейших сайтов Эстонии - вот тут.
Типа, подарок получился.

З.З.Ы. Пока редактировал, получил первые поздравления! Спасибо юзерам dobry_pirat и kowboy_marl

14.07.09, Оранжевая ветка
[info]leto_na_balkone wrote in [info]vstre4i_v_metro
Примерно в 16-30 ехал из центра, на Академическую. Не знаю, где именно вошла девушка. Предположительно на Октябрьской.
Ехали в первом вагоне, она у первой двери, я у второй. Переглядывались, улыбались. Она вышла на Ленинском проспекте, перед выходом оба улыбнулись и пожали плечами.
Девушка: среднего роста, со светлыми не очень длинными волосами, с челкой, в больших наушниках, в белой футболке с разноцветными надписями, с темной сумкой, в каких-то тоже темных штанах. Больше ничего и не запомнил.
Я: рост 175, волосатый (как на аватаре), загорелый, в корчневой футболке с кошечкой, в синих джинсах.
Наверно зря не вышел за ней следом, теперь хочется наверстать упущенное, может получится.
Откликнись!

Социальная реклама будущего
[info]lt_charlie
Наступит светлое будущее, а социальная реклама никуда не денется.
Tags:

Подборка недели: TopGear и армия
[info]lt_charlie
Идея нынешней подборки пришла мне в голову в понедельник, когда смотрел последний выпуск.
Ведь сколько раз лучшая в мире программа об автомобилях связывалась с вооруженными силами? Сразу вспомнились следующие эпизоды:
Высадка с десантом на Ford Fiesta:

Смотреть еще )
Я думаю, что к TopGear мы еще не раз вернемся.

Городок скульпторов рядом с Форте-деи-Марми
[info]quiky_k wrote in [info]ru_italia
Дорогие друзья!
Скажите, пожалуйста, есть ли недалеко от Форте-деи-Марми городок, в котором живут и творят скульпторы? Очень нужно найти!!! Говорят, что это какой-то известный город.
Спасибо за помощь заранее!

Слон редкий, полосатый... )
[info]dima_chatrov
Всем привет! Мы не пропали, нет. Просто носимся по окрестностям в поисках интересного. Взяли в аренду два мотоцикла, и за пару суток намотали без малого четыре сотни километров. Пусть сегодня будет бодрая карточка: утренняя помывка Тайских слонов. Вам доводилось драить слона обувной щеткой и поливать его из шланга? Незабываемое ощущение. А хобот у слона мягкий и приятный на ощупь, как замшевая куртка :)



24-70/2.8 (ISO 1600, 70 мм, f/4.5, 1/640)

Call of Juarez: Bound in Blood
[info]lt_charlie
В 2006 году польская компания Techland выпустила в свет один из самых любимых мною FPS по сей день - вестерн Call of Juarez. Это был спагетти-вестерн о пацане Билли Кэнделе, преподобном Рэе, бывшем бандите, которому снова пришлось взяться за оружие и стать "Карающей рукой Господа", и проклятом ацтекском золоте.
Cпустя три года Теклэнд рассказали нам предысторию.
Вы спрашивали себя: как Рэй стал священником, кто таков вождь Спокойная вода, откуда, черт его дери, взялся медальон? Ответы на все эти вопросы находятся в Call of Juarez: Bound in Blood.
90.69 КБ
Впечатления после прохождения )
Tags:

Лоис Макмастер Буджолд "Разделяющий нож"
[info]belalex
Перечитала все три части. Третий роман ещё лучше предыдущих двух, как бы невероятно это не звучало.

Мир, который описывает Буджолд, состоит из крестьян и Стражей Озера. Они живут рядом, но существуют в отдельных мирах. Их культуры, обычаи, занятия и предназначение настолько отличаются, что пропасть кажется непреодолимой. Крестьяне возделывают землю, строят города, занимаются ремёслами. Стражи Озера убивают. У них нет постоянных домов, только шатры, которые можно бросить, у них нет городов, только лагери, из которых они уходят в дозоры. Они убивают Злых, ужасных существ, которые уничтожают всё живое вокруг себя. И ещё они владеют магией, хотя сами это магией не считают.
Дозорный и крестьянка - самая необычная в мире пара. Так что да, это любовный роман. И это очень классное фентези. Кто сказал, что такое сочетание невозможно? В "Разделяющем ноже" есть и битвы, и проблемы, и походы, но самое главное - это быт. Я уже писала о том, что книга невероятно уютная, готова повторить ещё раз.
Насколько я помню, Буджолд планировала трилогию, но, может быть, она сделает милость и напишет ещё романа три?

Upd.: Добрая Мара мне сказала, что четвёртая книга точно есть. Осталось дождаться!

Подработка
[info]special_thing wrote in [info]ru_italiano
Если есть среди читателей сообщества люди, которые имеют юридическое образование, а именно специалист по торговому праву (commercialista) со знанием итальянского языка (или французского) - то Вы мне нужны. А точнее нужны моему клиенту. Он итальянец, у него крупная и солидная компания по недвижимости, и он хочет открыть представительство в Москве. Ему нужно утрясти все вопросы, связанные с выводом своего бизнеса на российский рынок.
Он заплатит, но так как я в этом деле посредник, вопросы оплаты будете решать с ним сами. Конкурсный отбор.
Комменты читаю.

Эмилия-Романия
[info]ungeroid wrote in [info]ru_italia
Здравствуйте!

Подскажите, планируется поездка в Эмилию Романию в конце сентября. Возможно ли там купаться еще или уже холодно будет?

(no subject)
[info]sovanican

    Мой знакомый [info]byk   проводил исследование - реконструкция Дома Советов (проект 30х годов) на панорамных видах Москвы. Так бы это выглядело сейчас
 





www.flickr.com/photos/34687637@N00/tags/iofan/

(no subject)
[info]jumbuck
К каким-то грустным мыслям тоже можно привыкнуть. Привыкнуть, чтобы они стали нормальной частью твоего существования, и что их отсутствие тебе даже доставляет дискомфорт, хаха.
Вот так вот нормально ровно и существуешь, в полной гармонии.

Но когда вдруг эти мысли меняют знак, жизнь становится потрясающе счастливой. Настолько счастливой, что даже не верится, что когда-то это могло бы произойти.

Но вот когда оказывается, что это всё не так - становится раз так в сто грустнее, чем в первом случае. Не просто грустнее, а даже больнее. По новой привыкать, только уже на контрасте с хорошим, практически невозможно. Невозможно отменить всё то, чему так с опаской начинала верить, о чём так долго мечталось, что так много раз снилось и кстати говоря расстраивало, от невозможности реализации.

Настолько невозможно, что ощущаешь себя полностью разбитой на много-много маленьких кусочков, склеить которые просто нереально.

Так плохо мне ещё не было никогда.
Передаю тебе пламенный привет и ничерта закрывать не буду.
Пойду покурю.

Снова сицилийский диалект
[info]e_movo wrote in [info]ru_italiano
Помогите понять, плз - в логическую картинку ну никак не складывается данная фраза: "Che fosse vigliante, se ne faceva capace dal fatto che la testa gli funzionava secondo logica e non seguendo l'assurdo labirinto del sogno, che sentiva il regolare sciabordìo del mare, che un venticello di prim'alba trasìva dalla finestra spalancata".
Grazie a tutti :)

(no subject)
[info]sovanican

         Впервые посетил мавзолей Ленина. Ощущения не очень приятные. Подумал, зачем так над человеком издеваться?!  А потом подумал, что этот анатомический театр одного актера есть символ тоталитарной власти, которая никуда и не думала уходить, она просто сменила костюмы.


Перевод слова
[info]vjik03 wrote in [info]ru_translator
Ребят, подскажите, пожалуйста, как перевести на английский слово "насаждение". Например, в таком контексте - насаждения зеленой зоны.
А то меня что-то совсем заклинило, а нужно срочно.

Заранее спасибо.

С чего начать
[info]khanuka wrote in [info]ru_translator
Уважаемые участники сообщества,
помогите мудрым советом.
Я только еще собираюсь вступить на героический путь переводчика, посему нуждаюсь в совете людей более опытных. Куда мне обратиться? Язык - английский, диплома по переводческой специальности нет. Переводить хочу скорее для опыта и для накопления багажа на будущее, ибо в курсе, что сколько-нибудь ощутимого заработка мне эта работа на данном этапе не принесет.
Большое спасибо заранее!

Небольшой кросс.

(no subject)
[info]sovanican
       “Это было то же дитя - те же тонкие, 
медового оттенка плечи, та же
шелковистая, гибкая, обнаженная спина, 
та же русая шапка волос. Черный в
белую горошинку платок, повязанный вокруг 
ее торса, скрывал от моих постаревших 
горилловых глаз - но не от взора 
молодой памяти - полуразвитую грудь, которую я так ласкал в тот бессмертный день. 
И как если бы я был сказочной нянькой маленькой принцессы (потерявшейся, 
украденной, найденной,одетой в цыганские лохмотья, сквозь которые ее нагота 
улыбается королю и ее гончим), я узнал темно-коричневое родимое пятнышко у 
нее на боку. Со священным ужасом и упоением (король рыдает от радости, 
трубы трубят, нянька пьяна) я снова увидел прелестный впалый живот, где мои 
на юг направлявшиеся губы мимоходом остановились, и эти мальчишеские бедра,
 на которых я целовал зубчатый отпечаток от пояска трусиков - в тот безумный, 
бессмертный день у Розовых Скал. Четверть века с тех пор, прожитая мной, 
сузилась, образовала трепещущее острие и исчезла.
                                                         В. Набоков Лолита 

 


Home